Con la ciencia y la tecnología se ha construido un mundo poderoso, en el cual unos pocos manipulan, venden e imponen a las mayorías los productos del conocimiento, o segregan a estas mayorías en un universo rezagado que no conoce los avances de la humanidad. En parte por ello, el conocimiento del genoma humano, la generación de organismos transgénicos, el uso de células madre y la clonación de animales son temas polémicos: preocupan los efectos que su mal uso pueda traer a las sociedades. Sin embargo, sólo podremos controlar las aplicaciones del conocimiento y aprovecharlas a favor de todos si entendemos el saber y sus fundamentos y somos capaces de producirlo y usarlo.Este libro aborda los grandes avances científicos en temas como la herencia, los genes y la manipulación genética. Los temas tratados son de interés general, especialmente los que se relacionan con la investigación genómica en todos los campos. La obra tiene dos intereses básicos: el primero es colocar la más reciente información de las ciencias de la vida al alcance del lector común, y el segundo es dar un punto de vista sobre la importancia de la educación, la ciencia y la tecnología en el desarrollo científico, humanístico y económico.Prólogo 13Introducción. La ciencia y la tecnología afectan lo cotidiano: los temas que aquí se tratan 17I. ¿Qué es el genoma? Su estructura y organización 27II. Del mensaje genético a la síntesis de proteínas. La transcripción de nucleótidos y su traducción en aminoácidos 52III. El origen de las semejanzas y las diferencias entre los individuos. La replicación del ADN 67IV. El origen común de los seres vivos. Nuestro parentesco con otras especies 79V Para leer el genoma humano. Darwin, Mendel, Watson y otros 97VI. El camino hacia la lectura del genoma humano sigue... De Watson a Watson 122VIL La genómica ha invadido nuestras vidas 140VIII. Los organismos transgénicos 157IX. Las células madre producen órganos, seres vivos y tumores cancerosos 179X. La clonación de mamíferos. ¿Podremos clonar humanos? 194XI. La ciencia y la tecnología vistas desde el sur 209Glosario 217Bibliografía 227
