Tras la épica actuación de BECK en el Greatful Sound, a Koyuki se le presenta la oportunidad de su vida: ¡un contrato de grabación como solista para Leon Sykes! Este es el golpe de suerte que ha estado esperando, pero, en lugar de aceptarlo, decide seguir a su corazón e intentar reunir a BECK de nuevo. Sin embargo, aunque cada miembro ahora tiene sus compromisos, ¡una inesperada gira por Estados Unidos unirá a la banda! No obstante, Ryûsuke ha desaparecido y entre el desfase horario, que están agotados y que son incapaces de comunicarse en inglés, la primera gira de BECK por Estados Unidos puede que sea también la última… ¿Volverán a encontrarse con Ryûsuke? ¿Cuánto tiempo podrán aguantar en la carretera sin él?
