La hermana de Soren, Eglantine, cae bajo el influjo de un extrano sueno que se repite. Entonces, cuando Soren se percata de su estado como en trance, Eglantine desaparece, y los suenos se convierten en una mortifera pesadilla que pone el Gran Arbol Ga'Hoole en terrible peligro. Soren debe liderar la brigada de brigadas para rescatar a su hermana. Asi comienza la siguiente batalla entre las aves rapaces nocturnas de Ga'Hoole y los perversos Puros en el corazon del peligroso territorio conocido como Los Picos, donde un pavoroso incendio forestal pondra a prueba a los rescatadores y supondra su mejor opcion de victoria. / In the midst of war, Eglantine unwittingly becomes a spy for Kludd, leader of the Pure Ones (a group of evil owls). She is brainwashed by an owl sent by the Pure Ones to infiltrate the Great Ga'Hoole Tree. Her odd behavior eventually attracts attention, and Soren and his friends vow to find out what's wrong with Eglantine.
