Alex y Sara, pareja principal, van descubriendo los conflictos afectivos que los rodean en el contexto de un mundo global, heterogéneo y en pugna, a través de sus particulares idiomas y culturas que les impiden comprenderse completamente. Esta pareja establece una serie de encuentros que implican viajes de norte a sur, y viceversa, y en esos trayectos son atravesados por contradicciones y divergencias.
En esos desplazamientos la identidad de ambos protagonistas se trastoca y desdibuja, otorgándole a la narración una mirada lúcida sobre los puntos ciegos de la relación amorosa, donde las fantasías y expectativas se precipitan contra los obstáculos de la realidad y las historias colectivas heredadas.
El texto explora esa zona ambigua, la opacidad en los afectos y los deseos, desplegando una audaz exploración erótica. De esta manera, la revisión de lo amoroso se transforma en un pretexto para hacer confluir discursos lingüísticos, emocionales, históricos, geopolíticos y biológicos, creando un palimpsesto de sentidos que diseccionan la sociedad actual y la universalidad de las relaciones humanas.
Alex después del Sur, antes del Norte. Alex a la izquierda, Alex a la derecha. ¿Cuánto más al Sur podemos llegar? ¿Cuánto más al Sur? Sin caernos del continente, sin despeñarnos por el precipicio.
Andrea Jeftanovic nació en Santiago de Chile en 1970. Socióloga de la Universidad Católica de Chile. Actualmente está finalizando un doctorado en Literatura Hispanoamericana en la Universidad de California, Berkeley. En 1997 realizó una pasantía de un semestre en la Escuela de Letras, de Madrid. En 2000 publicó la novela Escenario de Guerra, que obtuvo en 1999 el primer lugar en los Juegos Literarios Gabriela Mistral y en 2000 el premio del Consejo Nacional del Libro a la mejor novela publicada. También han figurado cuentos suyos en las antologías Música Ligera (1994), Desafueros (2000) y Ecos Urbanos (2001), además de revistas nacionales y extranjeras. Ha realizado lecturas literarias en universidades norteamericanas y participado en diversos congresos de literatura. En la actualidad escribe su segunda novela, titulada Geografía de la lengua, becada por el Consejo Nacional del Libro. Se desempeña como académica en la Universidad Diego Portales, dirige talleres literarios privados y ejerce como crítica teatral
