La mayoría de los glosarios contienen palabras útiles y prácticas, es decir, palabras profanas, no así éste. Jorge Patiño demuestra que lo importante es el significado que los hispanoparlantes asignaron a cada palabra. No es un libro de erudicción sino de entretenimiento. Este es en realidad un libro para iniciados, no en la filología o en la ortografía, sino para iniciados en las artes del placer.