“Dos caminos habi´a antiguamente para Nahuelhuapi, uno por las lagunas y otro por Vuriloche. Para uno y otro se entra por el estero de Reloncavi´, que va al leste tres leguas y despue´s cuatro al norte. Despue´s se va por tierra hasta la laguna de Callbutu´e tres leguas, y dos hasta la de Todos los Santos, al norte. Embarcado en Todos los Santos se va costeando la cordillera del leste y se sigue siempre hasta el fin, en donde hay dos ensenadas, una al sur y otra al norte, y en cada una entra un ri´o que tiene el agua blanca. Se va por la del norte y, desembarcado, se pasa una cie´naga. Se sigue la quebrada que va al leste y viene por ella el ri´o Peulla: este se vadea por donde este´ ma´s ancho y se reparta en ma´s brazos. Se va costeando el ri´o hasta ponerse frente al derrumbo, en donde se ve al leste una quebrada y por ella baja un ri´o que yo le pase´ seis veces. Desde Todos los Santos hasta este ri´o habra´ ma´s de cuatro leguas, y desde aqui´ a Nahuelhuapi habra´ poco menos de tres.
El camino de Vuriloche se toma un poco antes de llegar a la laguna de Callbutu´e, y se va siguiendo el ri´o Huen~ohuen~o, que baja del SE. Por este iban —segu´n dicen en Chiloe´— antiguamente a Nahuelhuapi, y desde aqui´ a Chile. En el di´a, aunque se descubra sera´ muy costoso el ponerlo transitable por los muchos derrumbos que han acaecido, los que cuando no lo imposibiliten, a lo menos lo ponen dificultosi´simo y trabajosi´simo.”
Oriette Sandoval C.
Ofqui Editores
